Luxembourg, your prime business location

Le Luxembourg est un centre important pour la chaîne d'approvisionnement de l'industrie automobile, avec un environnement d'affaires exceptionnel.

Luxembourg is a major centre for the automotive industry’s supply chain with an exceptional business environment.

Le pays offre un environnement économique attractif pour les entrepreneurs désireux de créer de la valeur, tout en réduisant la pollution, les déchets et la consommation d'énergie.

The country offers an attractive economic environment for entrepreneurs who are keen to create value whilst reducing pollution, waste and energy consumption.

Le Luxembourg compte près de 2.200 entreprises actives dans les industries créatives, employant plus de 6.300 personnes.

Luxembourg has almost 2,200 companies active in the creative industries, employing more than 6,300 people.

Long established as a world leader in the twin sectors of fund administration and private banking, Luxembourg is the eurozone's leading financial centre and # 12 in the world. It is the second largest for investment funds globally thanks to its pre-eminent role in the European market and as service provider in Asia, the Middle East and South America.

Longtemps établi en tant que leader mondial dans les secteurs de l'administration de fonds et de la banque privée, le Luxembourg est le principal centre financier de la zone euro et se classe à la douzième place au niveau mondial. Il est le deuxième plus grand centre pour les fonds d'investissement au monde grâce à son rôle prééminent sur le marché européen et en tant que fournisseur de services en Asie, au Moyen-Orient et en Amérique du Sud.

Le Luxembourg est un centre mondialement reconnu en matière d’ICT (technologies de l'information et de la communication) et se positionne notamment comme étant un centre d'excellence en matière de cyber-sécurité et protection des données.

Luxembourg is a globally recognised hub for information and communication technologies (ICT) and further positioning itself as a centre of excellence in cybersecurity and data protection.

Le secteur Life Sciences se développe au Luxembourg et attire des chercheurs du monde entier.

The Life Sciences sector is expanding in Luxembourg and attracting researchers from across the globe.

Situé au cœur de l'Europe, le Luxembourg offre aux entreprises internationales de nombreux avantages stratégiques afin de mener leurs activités avec succès en provenance et à destination de l’Europe.

Located in the heart of Europe, Luxembourg provides global companies with many strategic advantages for conducting their business successfully in, from and to Europe.

Les composites, les matériaux multifonctionnels et les technologies de production hautement personnalisées sont au cœur du secteur « Manufacturing » au Luxembourg.

Composites, multifunctional materials and highly customised production technologies are at the heart of Luxembourg’s manufacturing sector.

Grâce à une forte volonté politique de diversifier l'économie et à un climat favorable aux affaires, le Luxembourg est devenu, au fil des années, un lieu attractif pour les entreprises du secteur maritime.

Thanks to a strong political will to diversify the economy and an overall favourable business climate, Luxembourg has become, over the years, an attractive location for shipping businesses.

Soutenir l'innovation auprès des PME est l'un des principaux objectifs de la politique de diversification économique du gouvernement.

Supporting innovation in SMEs is a main objective of the government's economic diversification policy.

En trois décennies seulement, le secteur spatial luxembourgeois est devenu l’un des secteurs les plus dynamiques d’Europe et un secteur de haute technologie stratégique pour le pays.

In just three decades, the Luxembourg space sector has grown from nothing into probably the most dynamic in Europe.

L'écosystème des start-ups luxembourgeois a connu une croissance fulgurante et un immense succès en quelques années seulement. Il est représenté désormais comme un pôle d'investissement attractif pour de nombreuses start-ups et sociétés innovantes souhaitant accéder aux différents marchés nationaux en Europe.

Luxembourg’s start-up ecosystem has grown by leaps and bounds in only a few years to become an attractive investment hub for many start-ups and innovative companies hoping to access the different national markets in Europe.

En tant que modèle typique de l'économie circulaire, le secteur bois est une source d'activités économiques variées au Luxembourg avec un grand potentiel de développement.

Being a typical model for circular economy, the 'wood' sector is a source of varied economic activities in Luxembourg with great development potential.